ตร.รวบดาราเทนนิส ขู่ขู่ฆ่า

นิวยอร์ก (AP) — เจ้าหน้าที่ตำรวจที่จัดการกับนักเทนนิสเกษียณ James Blake ในการจับกุมที่ผิดพลาดนอกโรงแรมแมนฮัตตันให้การเมื่อวันอังคารว่าเขาและครอบครัวของเขาได้รับการขู่ว่าจะฆ่าตั้งแต่เหตุการณ์ 2015

เจ้าหน้าที่ James Frascatore เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนอกเครื่องแบบที่มุ่งเป้าไปที่การฉ้อโกงบัตรเครดิต และเข้าใจผิดคิดว่าเบลคเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัย วิดีโอการรักษาความปลอดภัยจับภาพ Frascore ต่อสู้และใส่กุญแจมือ Blake ซึ่งถูกปล่อยตัวหลังจากเจ้าหน้าที่ตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขา นายกเทศมนตรีและอดีตผู้บัญชาการตำรวจกล่าวขอโทษต่ออดีตดาราเทนนิส

ในการพิจารณาคดีของแผนกครั้งที่สองที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น Frascatore กล่าวว่าเขาแค่ทำตามคำสั่งให้จับกุมชายที่ดูเหมือนเบลค เขากล่าวว่าอาชีพของเขาถูกทำลายและอธิบายถึงความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในชีวิตและครอบครัวของเขา

'วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายมันคือนรก' เขากล่าว 'ฉันถูกขู่ฆ่ากับลูกๆ ของฉัน ภรรยาของฉัน ตัวฉันเอง เราต้องเคลื่อนไหวหลายครั้ง'

Frascatore ยังกล่าวหาว่าเบลคสร้าง 'เรื่องเล่าเท็จเกี่ยวกับตำรวจที่ควบคุมไม่ได้'

'เขาเป็นคนผิวดำ ส่วนฉันเป็นคนผิวขาว และกลายเป็นประเด็นเรื่องเชื้อชาติ' เขากล่าว

แม่ของเบลคเป็นคนผิวขาว และพ่อของเขาเป็นคนผิวดำ เบลคกล่าวว่าเขาคิดว่าเหตุการณ์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับแรงที่มากเกินไป แต่ยังเกี่ยวกับวิธีการรักษาชุมชนของสีโดยทั่วไป

ในการกล่าวสรุปเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา อัยการ Javier Seymour กล่าวว่า Frascatore ละเมิดกฎของแผนก

ในการพิจารณาคดีในแผนกครั้งแรกของ Frascatore ทนายความของหน่วยเฝ้าระวังตำรวจกล่าวว่าเขาควรหยุดพักผ่อน 10 วันเพื่อเป็นการลงโทษหากใช้กำลังมากเกินไป แต่ผู้บัญชาการตำรวจกลับปฏิเสธคำแนะนำนั้นและให้พักร้อน 5 วัน เบลคกล่าวว่าการลงโทษเบาเกินไป

การพิจารณาคดีครั้งที่สองเริ่มต้นโดยข้อกล่าวหาว่า Frascatore มีส่วนร่วมในการสอบสวนและปล่อยวิดีโอเทปเหตุการณ์ที่ยาวขึ้นให้สื่อทราบ

ลูกเทนนิสแบน

Frascatore ปฏิเสธที่จะบอกให้ใครก็ตามปล่อยเทปที่ยาวกว่านั้นออกมา โดยบอกว่าพี่สะใภ้ของเขาแจกมันออกมาเพื่อพยายามหยุดการขู่ฆ่า เขาบอกว่าเขา 'รังเกียจ' ที่ NYPD ไม่ได้เผยแพร่วิดีโอที่ขยายออกไปซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาจับมือกับเบลคและขอโทษหลังจากการจับกุมเท็จ

“มันน่าผิดหวังมากเมื่อพิจารณาเพียงบางส่วนเท่านั้นที่ปล่อยออกมา” เขากล่าว

Peter Brill ทนายความของ Frascatore กล่าวว่า NYPD ตอบสนองต่อเหตุการณ์มากเกินไป

'แผนกตอบโต้ด้วยการตำหนิมากเกินไป เขาแค่ทำงานของเขาเท่านั้น'